Самолет тратит энергию на горизонтальный полет, а аппарат Ханта или планер - нет. Горизонтальный полет у него создает сила реакции среды, а не архимедова сила и не тила тяжести. При желании, можно эту работу посчитать, но никакого горючего на нее тратить не надо. Поэтому все горизонтальные перемещения у Ханта бесплатные.

У авиалайнеров просто аэродинамическое качество лучше. На подъем тратится "лишняя" работа, которая при снижении не аккумулируется, как у Ханта.