аэродинамическое качество от веса никак не зависит

да, вспомнил. Но уменьшение дальности не значит уменьшение до нуля.

температура атмосферы будет повышаться

Вот и хорошо, что будет повышаться - значит, в реальной системе можно компенсировать потери на излучение. Вселенная у нас расширяется, так что перегрев ей не грозит.