bookburner: (Default)

Я уже как-то распространялся здесь насчет этой вещи Станислава Лема. Космический корабль в будущем терпит крушение на иной планете, населенной жителями, называемых «двутелами». В финале оказывается, что планетой правит власть, наличие которой официально отрицается. У тех, кто выдает информацию о существовании верховной власти, появляются проблемы. Такие персонажи самостоятельно удаляются в некоторую колонию — поселение, где занимаются интенсивной и бессмысленной работой и умирают через несколько лет. Причём делают они это добровольно — «кто вина — тот кара».


В некотором смысле, двутелами можно считать и людей, у которых 2 пола. А манипуляции с теорией информации задолго до Лема описал Оруэлл в «1984». Т.е., язык переделывают таким образом, чтобы некоторые вещи невозможно было высказать.


Эдемская система может базироваться на старом добром двоемыслии, упоминаний о котором у автора нет по причине антикоммунизма старины Оруэлла. Ведь самого Лема в СССР тоже немного цензурировали — например, из «Соляриса»  советского издания 1978 года вырезали рассуждения Кельвина об «ущербном боге». Упомяни он Оруэлла и никакого издания в самой читающей стране ему бы не видать как своих ушей.


Read more... )

Profile

bookburner: (Default)
bookburner

August 2024

S M T W T F S
    123
4 56 78910
1112 13 14 1516 17
18 19 2021 2223 24
25 26 2728 293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 07:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios